Cultura orientale

22 04 2008

Il nostro amato prof finalmente si è degnato di dirci che cosa ha intenzione di farci fare per il secondo modulo di questo utilissimo corso.

Dovrebbe essere un laboratorio di scrittura, o meglio, di riscrittura di testi tecnici (tipo manuali incomprensibili o cose del genere) dall’ostrogoto all’italiano corrente, col fine di rendere tali istruzioni finalmente utili e comprensibili al povero utente finale (sono ancora allibita e sconvolta che ci sia un corso del genere in una laurea specialistica, peccato sia obbligatorio e non posso eliminarlo dal piano di studi. Aaargh!).

Prof: “Ci occuperemo della riscrittura di un manuale per l’installazione dei bagni turchi.

Ok. Dov’è la telecamera? :-o


Azioni

Informazione

8 risposte

22 04 2008
Marisa

Beh, dai…guarda il lato positivo, imparerai una cosa nuova! Se un domani avro’ bisogno di installare un bagno turco, verro’ da te! Come dice il proverbio…impara l’arte e mettila da parte!

23 04 2008
theweird

@Marisa: oh, ma non ne avrai bisogno…mi pare che con le “installazioni” te la cavi bene :-P sono ancora turbata dallo scherzo :-s

23 04 2008
daemonia

Acciderbola! ma nn è difficile l’ostrogoto?

23 04 2008
theweird

@daemonia: sopportare questo prof, questo è il vero dramma! :-)

23 04 2008
daemonia

“Essere o non Essere: questo è il Dilemma” diceva il caro Amleto…

24 04 2008
theweird

@daemonia: quello non è…nel senso che non è proprio tutto! :-D

25 04 2008
euclide

Almeno un compito utile. Sapessi quanto sono incomprensibili le istruzioni per l’installazionie dei bagni turchi ;-)
Comunque all’inizio avevo letto “bagni alla turca” :-)

26 04 2008
theweird

@euclide: penso intendesse proprio quelli, in realtà :-( ma ti farò sapere, sigh!

Lascia un commento